Handheld soil analyzer